CIAM will actively collaborate in the various stages of the environmental impact assessment procedure managed by the Ministère du Développement durable, de l’Environnement et de la Lutte contre les changements climatiques.
Here are the steps through which the project is evaluated:
Environmental Impact Assessment and Review Process in Southern Québec
Source : Ministère du Développement durable, de l’Environnement et de la Lutte contre les changements climatiques, www.mddelcc.gouv.qc.ca/evaluations/procedure.htm
The environmental impact assessment was submitted to the Ministry of Sustainable Development, Environment and the Fight against Climate Change (MDDELCC) and is currently being reviewed.